3D finite element study of the fatigue damage of Ti–6Al–4V in presence of fretting wear