Covering relations, cone conditions and the stable manifold theorem