Plectoneme tip bubbles: Coupled denaturation and writhing in supercoiled DNA