Diversity of small mammals in the Sierra Nevada: filtering by natural selection or by anthropogenic activities?