Changing the computer-patient-physician relationship: a qualitative evaluation of 30-inch computer screens in family medicine exam rooms