Evaluation of Rheological Behaviour upon Recycling of an Ethylene Vinyl Acetate Copolymer by Means of Twin-Screw Extrusion Process