Orientation and Order of Xanthene Dyes in the One-Dimensional Channels of Zeolite L: Bridging the Gap between Experimental Data and Molecular Behavior