Measuring causes of adult mortality in rural northern Malawi over a decade of change