Dynamics of Hubbard Hamiltonians with the multiconfigurational time-dependent Hartree method for indistinguishable particles