Tunable electronic properties of a proton-responsive N,N-dimethylaminoazobenzene fullerene (C60) dyad.