Medical versus Fiscal Gatekeeping: Navigating Professional Contingencies at the Pharmacy Counter