The Elav-like protein HuR exerts translational control of viral internal ribosome entry sites.