Performance comparison of hybrid functionals for describing narrow-gap semiconductors: A study on low-temperature thermoelectric material α-SrSi2