Intracellular forms of menadione-dependent small-colony variants of methicillin-resistant Staphylococcus aureus are hypersusceptible to β-lactams in a THP-1 cell model due to cooperation between vacuolar acidic pH and oxidant species.