A systematic study of global analysis of diffusion-mediated fluorescence quenching data