A reformulation of detection theory with fuzzy observations