Radiation testing of materials in reactors