Functional traits underlying performance variations in the overwintering of the cosmopolitan invasive plant water hyacinth (Eichhornia crassipes) under climate warming and water drawdown