Gaugino Condensation and Duality Invariance