Photoecology of the Antarctic cyanobacterium Leptolyngbya sp. BC1307 brought to light through community analysis, comparative genomics and in vitro photophysiology