Kinetics of protein-assisted nucleic acid interconversion monitored by transient time resolved fluorescence in microfluidic droplets