Multiple mixed states of nodal solutions for nonlinear Schrödinger systems