The pH meter as a hydrogen-ion concentration probe: a postscript