Diversified actin protrusions promote environmental exploration but are dispensable for locomotion of leukocytes