Aggregation of the littorinid snail Littorina unifasciata in New South Wales, Australia