Risk of Halo-Induced Magnet Quenches in the HL-LHC Beam Dump Insertion