Occurrence and Distribution of Gallium, Scandium, and Rare Earth Elements in Coal Gangue Collected from Junggar Basin, China