Multi-moment maps on nearly Kähler six-manifolds