Melt-Enhanced Rejuvenation of Lithospheric Mantle: Insights from the Colorado Plateau