A coset construction for the super W3 algebra