Development and application of an eDNA method to detect and quantify a pathogenic parasite in aquatic ecosystems.