Low-Energy Effective Field Theory below the Electroweak Scale: dimension-8 operators