Choosing Healthy Eating for Infant Health (CHErIsH) study: protocol for a feasibility study