Harnessing cross-species alignment to discover SNPs and generate a draft genome sequence of a bighorn sheep (Ovis canadensis)