Painful subcutaneous nodule of the arm