Nodeless time-reversal symmetry breaking in the centrosymmetric superconductor Sc5Co4Si