Studying Plant Secondary Metabolism in the Age of Genomics