Determination of Fe3+ sites in a NaFeSi2O6 glass by neutron diffraction with isotopic substitution coupled with numerical simulation