Natural biodegradable polymeric bioadsorbents for efficient cationic dye encapsulation from wastewater