Analysis of self-excited oscillations in fluid flows