Generalized Shifted Chebyshev Koornwinder's Type Polynomials: Basis Transformations