Functional attributes and response of bacterial communities to nature-based fertilization during hydrocarbon remediation