Experimental investigation of small-scale turbulence in shear flow