Fictitious persons and real responsibilities