Predictors of breast discomfort among women initiating menopausal hormone therapy