Rotation of the crescent image of M87* and polarization of its ESE hotspot