Additive Pressures of Elevated Sea Surface Temperatures and Herbicides on Symbiont-Bearing Foraminifera