Isonymy and inbreeding in a swiss isolate