A Deep Exposure in High Resolution X-Rays Reveals the Hottest Plasma in the ζ Puppis Wind