Circulating cavity magnon polaritons